„Metropolis” Fritza Langa już w grudniu na DVD
Już w grudniu w polskich sklepach pojawi się wydanie DVD jednego z najgłośniejszych filmów w historii kina – „Metropolis” Fritza Langa. Obraz nakręcony w 1927 roku, który już od niemal stulecia stanowi inspirację dla pokoleń twórców filmowych, został całkowicie odrestaurowany, a symfoniczna ścieżka muzyczna nagrana na nowo w standardzie Dolby Surround 5.1 Nowa edycja filmu trwa 118 minut, zawiera odnalezione (zaginione po wojnie) sceny, a także krótkie opisy tych fragmentów, które zostały wycięte, wbrew woli reżysera, niedługo po premierze filmu w 1928 roku.
Magnat przemysłowy Joh Fredersen (Alfred Abel) bezwzględnie panuje nad METROPOLIS – dwupoziomowym miastem, gdzie na powierzchni mieszkają panowie, zaś głęboko pod ziemią żyją i pracują robotnicy. Pewnego dnia w pełnych przepychu „Ogrodach Wieczności” Freder (Gustav Frohlich) – syn Fredersena – spotyka i zakochuje się w Marii (Brigitte Helm), kapłance podziemnego świata. Tymczasem jego ojciec pragnie zdusić żyjącą wśród robotników wiarę w mitycznego Rozjemcę, który ma przynieść pokój i wyzwolenie. Aby osiągnąć swój cel, przekonuje szalonego naukowca Rotwanga (Rudolf Klein-Rogge), by nadał skonstruowanemu przez siebie robotowi wygląd Marii… Sobowtór powoduje wybuch rewolty przeciw Fredersenowi, dając mu powód do użycia siły przeciw robotnikom. Rozwścieczony tłum niszczy maszyny, ale jednocześnie wywołuje powódź zalewającą ich domy…
Dystrybutorem filmu METROPOLIS na rynku polskim jest Studio PRINTEL. Poza cyfrowo odrestaurowanym i oczyszczonym filmem z polskimi planszami tekstowymi, polska edycja DVD zawierać będzie szereg dodatków w tym:
* Komentarz historyka filmowego Enno Patalasa, objaśniającego fabułę i kulisy powstawania filmu
* „Historia Metropolis” – dokument o realizacji filmu (44 min)
* „Przed i po” renowacja Metropolis – dokument pokazujący pracę przy renowacji filmu (10 min)
* Galerię fotosów z planu, plakatów,
* kostiumów, dekoracji i utraconych scen
* Animowane, interaktywne menu w języku polskim
Wszystkie dodatki zostały przygotowane z napisami języku polskim.
